selbstgemachte Knete

Hallo Ihr,
Hier ein Rezept, dass ich in Mariofreaks Kindergartenzeit mal irgendwo entdeckt habe (ich weiß leider nicht mehr wo) und dass wir jetzt wiederentdeckt haben, als wir Knete für ein Experiment bräuchten.

Ich finde an dieser Knete toll, dass die Zutaten entweder sowieso zu Hause sind oder leicht zu kaufen sind. Die Knete ist nicht teuer, und einfach herzustellen.

So geht das:

• 200 g Mehl
• 70 g Salz
• 1 EL Zitronensäure (kaufe ich im türkischen Supermarkt, steht bei den Gewürzen)
• 3 EL Öl
• ca. 100 ml heißes Wasser

Alles zusammenmischen und färben, entweder mit flüssiger Lebensmittelfarbe oder mit Naturfarben, z.B.:

• Gelb: Kurkuma
• Rot: rote Bete Saft
• Grün:  Spinat

Wenn Ihr die Knete luftdicht verpackt, hält sie recht lang.

Vorfreude auf Ostern

Hey Ihr,
Hier könnt Ihr schon mal unsere diesjährigen Ostereier sehen. Wir haben braune Bioeier verwendet und mit Stiften verziert, die Lebensmittelfarbe enthalten. Die Stifte habe ich im Supermarkt entdeckt. Sehen aus wie Filzstifte und schmieren tatsächlich erstaunlich wenig auf den Eiern (allerdings auf Kinderhänden schon, aber die lassen sich ja waschen😉). Hier Mariofreaks Ergebnisse:

Anleitung für eine Figur ähnlich Parudi

Hey Ihr,
Oh, oh, Mariofreak kriegt mich echt gut rum wenns um neue Figuren geht. Und da es mir ja auch Spaß macht, kommt gleich die nächste Figur. Na ja, ein bißchen schockt mich das Tempo selbst... Naja, was solls.

Dann halt auch noch Parudi, dann ist das Trio von Bowsers Schergen komplett. Die Rechte an Parudi liegen bei der Firma Nintendo.

Material:

• Baumwollgarn 220m pro 100g in hellgelb, dunkelgelb, schwarz,  weiß, rot, hellbraun und grün
• Häkelnadel Nr 3
• Schere 
• Stopfnadel 
• Füllwatte 

Abkürzungen :
LM - Luftmaschen
KM - Kettmaschen
fm - feste Maschen

Gehäkelt wird in Runden , jede Runde beginnt mit einer LM und endet mit einer KM

Der Kopf ( dunkelgelb)
1.: 4 fm in Magic Ring
2.: Jede 2 .  Masche verdoppeln ( 6)
3.: fm ( 6)
4.: Jede 3.  Masche verdoppeln ( 8)
5. Jede 3. Masche verdoppeln ( 12 )
6.: Jede 2 . Masche verdoppeln ( 18)
7.: Jede 3 .  Masche verdoppeln ( 24 )
8.- 10.: fm  (24)
 11..: Jede 3. Masche zusammennehmen ( 18 ), mit Füllwatte ab R.4 ausstopfen
12. : Jede 2. Masche zusammennehmen ( 12 )
13.: Jede Masche zusammennehmen ( 6)
Faden sichern und abschneiden

Die Nase ( dunkelgelb )
1.: 4 fm in Magic Ring
2.: Jede 2. Masche verdoppeln ( 6)
3.: Jede 3. Masche verdoppeln ( 8)
4.: fm ( 8)
5.: Jede 3.  Masche verdoppeln ( 12)
6.: 4 fm, (verdoppeln ) ×4, 4 fm ( 16)
Faden sichern und abschneiden. Mit Füllwatte ausstopfen. An den Kopf nähen,  oberhalb des ( ungefüllten) Unterkiefers. Naht des Rundenwechselss nach unten!

Die Augen (dunkelgelb)
1.: 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln ( 12)
3.: Jede 2.  Masche verdoppeln ( 18 )
4.- 7.: fm ( 18)
Faden sichern und abschneiden.
In Weiss, 2x: 4 LM, 2 fm in nächste Masche, fm, 3 fm in letzte Masche, fm, KM. Faden sichern und abschneiden. Auf den gelben Augenteil nähen, Pupillen aufsticken. Teil mit Füllwatte ausstopfen und auf den Kopfteil nähen.

Die Bäckchen (dunkelgelb )
1. 6 fm in Magic Ring
2. Jede Masche verdoppeln ( 12 )
3. fm ( 12 )
Faden sichern und abschneiden, Bäckchen annähen, dabei leicht mit Füllwatte ausstopfen.

Der Eimer (rot):
1. 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln ( 12)
3.: Nur ins hintere  Maschenglied fm ( 12)
4.: Jede 4.  Masche verdoppeln  (15)
5.: fm  (15)
6.: Jede 5. Masche verdoppeln ( 18 )
7.: fm  (18)
8.: Jede 6. Masche verdoppeln ( 21)
9. Jede 7. Masche verdoppeln ( 24)
10.: nur ins vordere Maschenglied fm ( 24)
11.: fm
12.: 2 LM, KM in das hintere Maschenglied von Rd. 10.,  13 LM, KM in das hintere Maschenglied von Masche 15/ Rd.10.
Faden sichern und abschneiden. Eimer auf den Kopf nähen. Der Henkel bleibt lose.

Der Mund ( rot), nicht in der Runde!
1. 4 LM
2. : 3 fm, 1 LM
3.: 2 Maschen zusammennehmen, fm, LM
4.: 2 Maschen zusammennehmen
Faden sichern und abschneiden. Mund auf Unterkiefer nähen. Nase und Unterkiefer vorne aneinandernähen.

Um die Kopfpartie abzuschließen, jetzt noch zwei schwarze Nasenlöcher aufsticken.

Der Bauch (hellgelb)
1.: 6 fm in Magic Ring
2 . : Jede Masche verdoppeln ( 12 )
3.: Jede 2. Masche verdoppeln ( 18)
4.-8.: fm ( 18)
 9.: Jede 2. Masche zusammennehmen ( 12), ab hier regelmäßig mit Füllwatte ausstopfen. Bei den letzten Reihen könnt Ihr Euch evtl. Mit der Rüvkseite einer Häkelnadel behelfen.
10.: fm ( 12)
11.: Jede 3 . Masche zusammennehmen ( 9)
12.:  fm nur ins vordere Maschenglied. Faden sichern und abschneiden (9)
13.: nun ins hintere Maschenglied fm in dunkelgelb  (9)
14.: fm
Faden sichern und abschneiden
Kopf an Körper nähen.

Der Panzer (rot ) :
1.: 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln ( 12 )
3.: Jede 2 . Masche verdoppeln ( 18 )
4.: Jede 3 . Masche verdoppeln ( 24 )
5.-7.: fm ( 24); Wechsel zu weiß
8.: Jede 4. Masche verdoppeln, nur ins vordere Maschenglied  ( 30)
9.: fm( (30)
10.: Jede 4. Masche zusammennehmen
Faden sichern und abschneiden, weißen Rand umklappen, evtl. fest nähen. Im roten Bereich mit Füllwatte ausstopfen. Panzer auf den Rücken nähen.

Die schwarzen Trennlinien für den Panzer:
1.: 18 LM, mit KM zu einem Kreis schließen
2. (5 LM, 4 KM zurück, 3 KM im Innenkreis weiter), 5× wiederholen. Am Ende 1 KM zum Anfang.
Faden sichern und sehr lang abschneiden. Die Trennlinien auf den Panzer nähen.

Die Flügel: in weiß,  2x
1.: 8 LM anschlagen
2.: 2 KM, 1 LM, 5 fm
3.: 1 LM, 3 fm, 2 LM
4.: 2 KM, 1 LM, 3 fm
5.: 1 LM, 2 fm, 2 LM
6.: 2 KM, 1 LM, 2 fm
7.: 2 LM, KM in Anfangsmasche von R.1
Faden sichern und abschneiden, auf den Panzer nähen.

Die Beine ( hellbraun )
1. 5 LM
2. In der Runde : 2 fm in nächste Masche, 2 fm, 3 fm in letzte Masche, 2 fm,  KM ( 10)
3.: (verdoppeln ) × 2,  2 fm,  (verdoppeln ) × 3, 2 fm, verdoppeln  (16), Farbwechsel zu grün
4.: nur ins hintere Maschenglied fm ( 16 )
 5.: Jede 3.  Masche zusammennehmen ( 12)
6.: nur ins vordere Maschenglied fm ( 12), Faden sichern und abschneiden. Mit Füllwatte ausstopfen
7.: ins hintere Maschenglied in dunkelgelb: Jede 3. Masche zusammennehmen ( 9)
8.-10.: fm, bis hier Füllwatte 
11.+12.: fm
Faden sichern und abschneiden

Das Schwänzchen (dunkelgelb ) :
1. 4 fm in Magic Ring
2.: Jede 2. Masche verdoppeln ( 6)
3: Jede 3. Masche verdoppeln ( 8)
4.: fm ( 8)
Faden sichern und abschneiden, mit Füllwatte ausstopfen und unterhalb des Panzers annähen.

Die Segmentlinien am Bauch:
Obere Linie: 8 LM. LM- Kette festnähen
Mittlere Linie: 12 LM
Untere Linie: 9 LM

Die Arme: (dunkelgelb, 2x)
1.: 6 fm in Magic Ring
2.-7.: fm  (6), mit Füllwatte ausstopfen
8.: zusammen klappen und mit fm schließen  (3)
9. fm (3)

Anleitung für eine Figur ähnlich Guydo

Hallo Ihr,

mein nächstes Amigurumi wird Guydo sein. Guydo ist ein spezieller Shy Guy aus Bowsers Elitetruppe. Wieder aus dem Spiel "Bowsers Schergen", wie auch schon Gumbernd.

Das Gute an Guydo ist, dass ich mir gar nicht so viel Neues ausdenken muss, wir können schon auf Einiges an vorhandenen Anleitungen zurückgreifen.

Alle Rechte der Figur Guydo liegen bei der Firma Nintendo.

English pattern:
Hey you,
I am doing this translation in the train. Because of this it's a bit more complicated to scroll up and down. So you will find the translation directly below the according german text in this letter type.
For Guydo we can use some things from others blogs or posts. Good for me- no need to design everything new!
Copyright of Guydo by Nintendo!

Das brauchen wir Alles:

• ein Shy Guy amigurumi. Guckt mal auf www.ravelry.com oder auch www.patronesamigurumis.blogspot.de . Da könnt Ihr Euch Euren Lieblings- Shy Guy aussuchen und häkeln. Der Shy Guy sollte hellgrüne Kleidung tragen. Ich habe mich für dieses Modell entschieden, aber leicht verändert: http://lupitas423.wix.com/loopyyarn#shy-guy/rrm6v
• Häkelnadel Nr. 3
• Baumwollgarn 220m pro 100g in dunkelbraun und grau
• Einen Zauberstab. Die Anleitung findet Ihr in meinem Kamek Post vom 22.03.2018
• Zahnstocher
• Weißer Stoffrest
• Schwarzer und roter Stoffmalstift oder Edding ( Filzstift tut es zur Not auch)
• Silberner und schwarzer  Edding oder silberne und schwarze Acrylfarbe
• Alleskleber
• Holzstab  (selbes Holz wie für den Zauberstab)
• Schnitzmesser 
• Füllwatte

This is what we need:

• An amigurumi of a shy guy. Watch out at www.ravelry.com orwww.patronesamigurumis.blogspot.de . There are some free patterns. Choose your favorite!
• Hook Nr 3
• Scissors 
• Glue
• Cotton Yarn 220m per 100g in dark brown and grey 
• A wand. The instruction for the wand you will find on my post from 22 / 03 / 2018
• Toothpick 
• White felt
• Black and red marker, suitable to paint on the felt
• Silver and black marker, suitable to use on wood 
• A branch of wood (same wood as for the wand)
• a small sharp knife to remove some wood from the branch
• Fibrefill
  

Abkürzungen:
LM - Luftmaschen
KM - Kettmaschen
fm - feste Maschen

Abbreviations: 
Sc - Single crochet, slst - slip stitch, ch - chain, inc - increase, dec - decrease

Der Korb in dunkelbraun
1. 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln ( 12 )
3.: Jede 2. Masche verdoppeln ( 18 )
4.: Nur ins vordere Maschenglied fm (18 )
5.- 7. : fm ( 18)
8.: 2 LM, ( 1 Masche überspringen, fm, LM) ringsum wiederholen,  KM
9.: Nur ins vordere Maschenglied  fm ( 18)
10.: fm ( 18)
11.: Jede 2. Masche zusammennehmen ( 12)
Faden sichern und abschneiden.
Eine ca. 25cm lange LM- Kette in Reihe 8 einfädeln. Die beiden Enden zwischen Reihe 3 und 4 festnähen. Etwas Füllwatte in den Korb legen.

The basket in dark brown :
1. 6 sc in magic ring
2.: inc all around ( 12 )
3.: sc, inc;  repeat ( 18 )
4.: sc in front loops only ( 18)
5.-7.: sc (18)
8.: ch 2, (skip 1 st, sc, ch 1), repeat until end of row
9.: in front loops only sc ( 18 )
10.: sc ( 18 )
11.: sc, dec.; repeat ( 12)
Fasten off yarn.
Chain for 25 cm and pull the chain through rd. 8. Sew both ends of the chain between  rd.3 and 4. Put some fibrefill into the basket.

Die Kanone
Den Holzstab ca. 5 cm lang absägen und die Rinde abschnitzen. Silbern anmalen, oben in der Mitte schwarz.

Die Verdickung am oberen Ende ist gehäkelt. Dafür so viele LM anschlagen, dass es einmal um das Holzstück reicht und mit einer KM zu einem Kreis schließen. Dann noch eine Runde fm. Faden sichern und abschneiden. Verdickung um das Rohr ziehen. Evtl festkleben.

The canon: Cut the branch to a length of 5 cm and remove the outer wood. Paint on in silver, with a small circle in black on the upper side in the middle. The thick part on the upper and is crocheted.  Ch, enough for going once round the branch. Then close to circle with a slst. Sc for one round. Fasten off. Pull around the branch.

Die Fahne:
Filz in Fahnenform ausschneiden und mit dem Bowsermotiv bemalen. Einen Schaschlikspieß auf 8 cm kürzen und silber anmalen. Filz auf den Schaschlikspieß kleben.

The flag: Cut out a piece of felt in the right form for your flag. Paint the bowser sign on it. Paint the toothpick to silver. Glue felt to toothpick.

Hier seht Ihr den Zauberstab :
Here you can see the wand:

Zusammenstellung:
Zauberstab, Kanone und Fahne in den Korb legen. Die Träger um Guydos Arme legen, wie bei einem Rucksack. Korb leicht zuziehen. Fertig!

Assembly: Put wand, canon and flag to the basket. Pull basket over Gydo's arms. Close basket lightly. Done!

Regenbogenstraße Teil 1

Hey Ihr,
während ich an Kamek saß, war Mariofreak auch selber aktiv und hat sein erstes Amigurumi entworfen, die Regenbogenstraße Teil 1. (Die Straße soll am Ende ca. 2 m lang sein, Teil 1 ist ca. 15 cm lang)
Also hier mal wieder eine Anleitung von und für Kinder! Ihr dürft natürlich Euren Kids gerne dabei helfen! Ich denke Ihr erkennt an der Anleitung, welche Teile Mariofreak und welche ich gemacht habe. Und ganz wichtig : Bleibt flexibel und kreativ, lasst Eure Kids ruhig machen, dann wird das schon😉

Material :

• Dicke Regenbogenwolle (war vom Regenbogensternkissen noch übrig)
• Baumwollgarn 220m pro 100g in gelb, rot, blau und grün
• 8 mm Häkelnadel 
• 3 mm Häkelnadel 
• Stopfnadel
• Füllwatte 

Abkürzungen:
LM- Luftmaschen
KM - Kettmaschen
fm - feste Maschen

Und los gehts, Start mit der Regenbogenwolle und Häkelnadel Nr. 8
1.: 2 LM, 7 fm in 2. LM von der Häkelnadel aus, KM, 1 LM, 10 fm in LM, 5 LM
2.: 5 fm, 3 fm in nächste Masche, 4 fm.
Faden sichern und abschneiden 

2. Teil: Gelb und Häkelnadel Nr 3
1.: 8 LM
2. 5 Stb., 3 LM
3.- 8.: R. 2 wdh.
9.- 16.: werden in blau gehäkelt, R. 2 wdh.
Faden sichern und abschneiden 

3. Teil in rot
1. 6 LM, 3 fm in 2. LM von der Häkelnadel aus, mit KM zu einem Kreis schließen.
2. mit fm an den blauen Teil anhäkeln
3. 3 Wendeluftmaschen, 5 fm
Faden sichern und abschneiden

Fertigstellung :
Den regenbogenfarbigen Teil auf den gestreiften Teil legen und  nach und nach mit KM aneinander häkeln. Dabei mit Füllwatte ausstopfen. Fertig!

English pattern:
just for your information: this pattern designed my son, it's a pattern from a child for other children. Feel free to adapt the pattern for your own needs and for sure, you can help your child as well. I did so, too, and I am sure, you will quickly notice, where. But I think if you are a bit creative, you will manage this pattern!


Needed material:

• thick rainbow wool (the  rest of the yarn I used for the rainbow star pillow)
• Cotton Yarn 220m per 100g in yellow, red, blue and green 
• Nr 8 hook
• Nr 3 hook
• Yarn needle 
• Fibrefill 

Abbreviations :
Ch - chain
Slst - slip stitch
Sc - Single crochet
Dc - double crochet 

Here we go, start with the rainbow wool and hook nr. 8
1. Ch 2, 7 sc in second chain from hook, ch 1, 10 sc, ch 5
2. 5 sc, 3 sc in next hook, 4 sc
Fasten off

2nd part: yellow and hook nr. 3
1. Ch 8
2. 5 dc, ch 3
3. to 8.: repeat Rd. 2
9. to 16.: are crocheted in blue, repeat Rd. 2
Fasten off yarn

3rd part: red and hook nr. 3
1.: ch 6, 3 sc in second chain from hook ,  slst to make circle
2.: fasten to the blue part with sc
3.: ch 3, 5 sc
Fasten off yarn

Finish:
Put the rainbow coloured part on the striped part and sew together with slst. Fill with fibrefill. Ready!😊
2.

Anleitung für eine Figur ähnlich Kamek

Hallo Ihr,
Ich werde mutiger, was das Designen von Amigurumifiguren angeht. Heute wage ich mich an Kamek. Hoffentlich klappt das...

Die Rechte an der Figur Kamek liegen bei der Firma Nintendo.

Erst mal das Material:

• Baumwollgarn 220m pro 100g in hellblau, weiß, schwarz, rot, dunkelbraun und gelb
• ein ca. 6 mm dünner Ast, in 2 Stücke geschnitten: 5 cm und 15 cm
• Schnur
• Kleber
• Schnitzmesser 
• dünner Handbohrer
• eine rote Perle 
• Stopfnadel 
• Füllwatte 
• Häkelnadel Nr 3

Abkürzungen:

• LM - Luftmaschen 
• KM - Kettmaschen 
• fm - feste Maschen 

Gehäkelt wird in Runden, jede Runde beginnt mit einer LM und endet  mit einer KM.

Der Kopf (in gelb)
1. 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln (12)
3.: Jede 2. Masche verdoppeln (18)
4.:  Jede 3. Masche verdoppeln (24)
5.: Jede 4. Masche verdoppeln (30)
6. -10. : fm (30)
11. Jede 4. Masche zusammennehmen (24)
12. Jede 3. Masche zusammennehmen (18), mit Füllwatte ausstopfen
13.: Jede 2. Masche zusammennehmen (12)
14. Jede Masche zusammennehmen (6)
Faden sichern und lang abschneiden

Bäckchen (2×, in gelb)
1. 6 fm in Magic Ring
2. Jede Masche verdoppeln(12)
3.: Jede 2.  Masche verdoppeln (18)
Faden sichern und lang abschneiden

Das Kinn (in gelb)
1. 5 LM anschlagen
2. in der Runde: 2 fm in 2. Masche von der Nadel aus, 2 fm, 3 fm in letzte Masche, 2 fm, KM (10)
3. 2 fm  in nächste 2 Maschen, 2 fm, 2 fm in nächste 3 Maschen, 2 fm, 2 fm in nächste Masche  (16)
4. (jede 2. Masche verdoppeln) 2×, 2 fm, (jede 2. Masche verdoppeln ) 3×, 2 fm, (jede 2. Masche verdoppeln) 1×
Faden sichern und lang abschneiden

Die Nase (in gelb)
1. 4 fm in Magic Ring
2. Jede 2. Masche verdoppeln (6)
3.: fm (6)
4. Jede 3. Masche verdoppeln (8)
5. Jede 3. Masche verdoppeln (12)
6. Jede 2. Masche verdoppeln ( 18 )
Faden sichern und lang abschneiden

Die Brille

2x in weiß: 4 LM anschlagen, dann im Kreis: 2 fm in 2. Masche von der Häkelnadel aus, fm, 3fm in nächste Masche, fm, KM. Faden sichern und abschneiden

Weiter in schwarz:
Den Faden dort am ersten Brillenglas ansetzen,  wo er Steg sein soll. Einmal mit fm um das erste Glas rum und Runde mit KM schließen. Gleich weiter:2 LM. KM, um das zweite Billenglas anzuhäkeln, auch dort, wo der Steg hin soll. Dann wieder fm einmal im Kreis um das zweite Brillenglas. KM, um Runde zu schließen. Faden sichern und abschneiden.

Nun für die Brillenbügel den Faden an der äußeren Seite eines Brillenglases wieder anfügen und 20 LM häkeln. Dann KM an die äußere Seite des anderen Glases. Faden sichern und abschneiden.

Die Mütze ( in blau)
1. 4 fm in Magic Ring
2.: Jede 2. Masche verdoppeln (6)
3.: fm (6)
4. : Jede 2. Masche verdoppeln (9)
5.: Jede 3. Masche verdoppeln ( 12)
6.: Jede 4. Masche verdoppeln (15)
7.: Jede 5. Masche verdoppeln ( 18 )
8. fm ( 18)
9. Jede 6. Masche verdoppeln ( 21)
10.: fm (21)
11.: Jede 7. Masche verdoppeln (24)
12.: Jede 4. Masche verdoppeln ( 30)
13. + 14.: fm  (30), Farbwechsel zu weiß
15.: Nur ins vordere Maschenglied fm (30)
16.: fm ( 30)
17.: Jede 4. Masche zusammennehmen ( 24)
Faden sichern und lang abschneiden 

Zusammennähen des Gesichtes:

• beginnt mit dem Kinn, sehr weit unten mittig. Ein bißchen Füllwatte benutzen!
• weiter mit den Bäckchen links und rechts  neben dem Kinn, ein bißchen höher, leicht mit dem Kinn überlappend. Auch hier nehmt Ihr Füllwatte.
• In die Nase gèbt Ihr nur in die Spitze Füllwatte. Die beiden obersten Reihen werden einfach aufeinander gelegt und zusammen genäht. Wenn Ihr dabei in der Mitte der Nase angekommen seid, zieht Ihr einmal eine Fadenschlaufe etwas weiter nach unten, Richtung Nasenspitze. Dadurch wölbt sich die Nase in typischer Kamek- Art.
• Die zusammen genähte obere Kante wird jetzt an die obere Kante des Kinns angenäht. Die Ecken der Nase berühren dabei jeweils die Bäckchen. Die nach unten führenden Seiten der Nase werden in der oberen Hälfte festgenäht. Die Nasenspitze bleibt frei!
• Unterhalb der Nase wird nun mit schwarz der Mund aufgestickt. Und natürlich auch die spitzen Eckzähne mit weiß.
• Auf die Nase kommen zwei kleine schwarze Nasenlöcher.
• Die Brille über den Kopf stülpen und im Bereich der Gläser festnähen.
• Den weißen Rand der Mütze nach oben klappen und leicht nach innen rollen. Der Rand sollte so eigentlich von selbst halten, kann aber auch festgenäht werden.
• Die Mütze am Kopf am Übergang blau- weiß festnähen. Sie neigt sich leicht nach hinten und verdeckt den hinteren Teil des Brillenbandes.

 Der Körper:  in hellblau 

1.: 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln (12 )
3.: Jede 2. Masche verdoppeln (18)
4.: Jede 3. Masche verdoppeln (24)
5.: Jede 4. Masche verdoppeln (30)
6. - 12.: fm ( 30)
13.: Jede 4 .  Masche zusammennehmen (24 )
14.: Jede 4. Masche verdoppeln, nur ins vordere Maschenglied ( 30)
 15.: Jede 5. Masche verdoppeln (36)
16.: Jede 6. Masche verdoppeln (42)
Faden sichern und abschneiden , Körper bis zu Rd. 13 mit Füllwatte ausstopfen

Die Bodenplatte  (in hellblau)
1.: 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln (12)
3.: Jede 2. Masche verdoppeln (18)
4.: Jede 3. Masche verdoppeln ( 24 )
Faden sichern und abschneiden, Bodenplatte dann an das hintere Maschenglied von Rd. 14 des Körpers annähen . Nun den Körper an den Kopf nähen.

Die Arme: Start in weiß, 2x
1.: 6 fm in Magic Ring  (6)
2.: Jede Masche verdoppeln (12)
3.: Jede 2. Masche verdoppeln ( 18 )
4.: Nur ins vordere Maschenglied fm (18), weiß beenden, sichern, abschneiden und vernähen
5.: ins hintere Maschenglied mit hellblau neu beginnen und fm ( 18 )
6.: Jede 5. Masche zusammennehmen (15)
7.: Jede 4. Masche zusammennehmen (12)
8.: Jede 3. Masche zusammennehmen ( 9), mit Füllwatte ausstopfen
9.: Jede 2. Masche zusammennehmen ( 6)
10. Oberen Rand zusammen klappen und mit 3 fm schließen
Faden sichern und lang abschneiden. Arme seitlich an den Körper, in die Spalte zwischen Kopf und Körper nähen.

Die Hände (2×, in gelb )
1.: 4 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln (8)
3.+4.: fm  (8)
Faden sichern und abschneiden, Hände mit Füllwatte ausstopfen, Hände an die Arme nähen.

 Die Schuhe (Start in gelb, 2x)
1. 5 LM anschlagen
2. in der Runde:  2 fm in 2. Masche von der Häkelnadel aus, 2 fm, 3 fm in die nächste Masche, 2 fm, KM (10)
3. (Jede Masche verdoppeln) x2, 2 fm, (Jede Masche verdoppeln)  x3, 2 fm, Masche verdoppeln (16), Farbwechsel zu rot
4. Nur ins hintere Maschenglied fm (16)
5. fm (16)
6.: Nur ins hintere Maschenglied: (2 Maschen zusammennehmen) ×2, 2 fm, (2 Maschen zusammennehmen) ×3, 2 fm, 2 Maschen zusammennehmen. Faden sichern und lang abschneiden. Schuh mit Füllwatte ausstopfen. Ober Schuhnaht zusammen nähen. Anschließend den Schuh seitlich, leicht nach außen stehend, an die Bodenplatte nähen. Die Schuhspitze steht über den Rand des Körpers hinaus, und mittig sollte noch Platz für

den Besen sein.

Der Zauberstab:
Vom 5 cm langen Ast die Rinde abschnitzen und ein dünnes Loch längs  hineinbohren. In dieses Loch einen Zahnstocher hineinkleben. Ersoll noch 1 cm rausstehen, also evtl kürzen. Auf der Spitze ebenfalls eine kleine Vertiefung reinbohren und dort die Perle
 reinkleben. Zauberstab in die Hand pieken.

Der Besen:
An den längeren Ast vorne ca. 20 Stücke Schnur, je 7 cm lang, mit Flüssigkleber ankleben und mit Kreppklebeband fixieren. Braune Wolle um das Kreppklebeband wickeln. Zur Befestigung des Besens wurden aus brauner Wolle 20 LM angeschlagen und mit einer Kettmasche zum Kreis geschlossen. Diesen Kreis um beide Füße legen und den Besen damit festklemmen.

So geschafft, Kamek ist fertig. Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis und sehr froh, Euch hier die Anleitung zum Nachhäkeln fertig präsentieren zu können. Viel Spaß dabei!

English pattern:

Hey you,
Finally I had the courage to crochet a Kamek from super mario. It was not so easy but I love it and I am very proud of it. Here is the pattern (All rights of Kamek by Nintendo).

Material you will need:

• Cotton Yarn 220m per 100g in white, black, dark brown, yellow, red and light blue
• a thin branch of wood, cut in two pieces (15 cm and 5 cm)
• piece of string
• glue
• carving knife
• thin hand brace
• red bead
• yarn needle 
• fibrefill
• Toothpick
• hook nr. 3

Abbreviations: 
Ch - chain
sc - single crochet
Slst - Slip Stitch
Inc - increase
Dec - decrease

Kamek is worked in rounds, every round begins with ch 1 and ends with slst.

The head (yellow)
1. 6 sc in magic ring
2. : inc all around ( 12 )
3.: sc, inc; repeat  (18)
4.: 2 sc, inc;  repeat ( 24 )
5.: 3 sc,  inc;  repeat ( 30)
6.- 10.: sc ( 30)
11.: 3 sc, dec; repeat ( 24 )
12.: 2 sc, dec; repeat ( 18 ), fill with fibrefill
13.: sc, dec; repeat ( 12)
14.: dec all around ( 6)
Fasten off yarn and leave long tail.

The cheeks (yellow)
1.: 6 sc in magic ring
2.: inc all around ( 12 )
3.: sc, inc; repeat ( 18 )
Fasten off yarn and leave long tail

The chin (yellow )
1.: ch 5
2.: worked in the round: 2 sc in 2nd ch from hook, 2 sc, 3 sc in last  st, 2 sc, slst  (10)
3.: 2 sc in next 2 st, 2 sc, 2 sc in next 3 st, 2 sc, 2 sc in next st  (16)
4.: (sc, inc)×2, 2 sc, (sc, inc)×3, 2 sc, (sc, inc)×1, slst
Fasten off yarn and leave long tail.

The nose (yellow ) 
1.: 4 sc in magic ring
2.: sc, inc; repeat  (6)
3.: sc ( 6)
4.: 2 sc, inc; repeat ( 8)
5.: 2 sc, inc; repeat ( 12 )
6.: sc, inc; repeat ( 18 )
Fasten off yarn and leave long tail.

The glasses
2 times in white (or light blue): ch 4, now in the round: 2 sc in 2nd ch from hook, sc ,  sc in next st , sc, slst. Fasten off yarn and leave long tail.

Continue in black:
Fix yarn to side of first glass. Go around with sc, close with slst. Ch 2. Fix yarn to side of 2nd glass. Once again: Go around with sc and close with slst. Fasten off yarn.
Fix yarn again on outer side of one glass, ch 20. Slst to outer side of other glass. Fasten off.

The hat (in blue)
1. 4 sc in magic ring
2.: sc, inc; repeat  ( 6)
3.: sc  (6)
4.: sc, inc; repeat ( 9)
5.: 2 sc, inc; repeat ( 12)
6.: 3 sc, inc; repeat  (15)
7.: 4 sc, inc; repeat ( 18)
8.: sc ( 18 )
9.: 5 sc, inc; repeat ( 21)
10.: sc ( 21)
11.: 6 sc, inc; repeat ( 24 )
12.: 3 sc, inc; repeat ( 30)
13.+14.: sc (30), change to white
15.: in front loops only sc ( 30 )
16.: sc (30)
17.: 3 sc, inc; repeat ( 24 )
Fasten off yarn and leave long tail

Assembly of the face:

• Start with the chin, sew down in the middle of the head. Fill softly with fibrefill 
• Sew the cheeks on the left and right side of the chin, a little bit more to the top. Fill softly with fibrefill 
• A small amount of fibrefill into the tip of the nose. Flatten rest of the nose and sew tigether. When you reach the middle of the nose, sew for one timme a little bit into direction of the tip of the nose. So you get the typical Kamek- nosr! 
• Now sew nose to the top of the chin. Don' t sew the tip of the nose!
• Under the nose stitch the mouth with black yarn and teeth with white yarn. Two little holes on the nose with black yarn.
• Pull  glasses over the head  and sew
• Fold the white part of the hat up in top direction. You can sew if necessary.
• Sew hat to the head, a little bit backwards.

The body ( light blue )
1.: 6 sc in magic ring
2.: inc all around ( 12 )
3.: sc, inc; repeat ( 18 )
4.: 2 sc, inc; repeat ( 24 )
5.: 3 sc, inc; repeat ( 30)
6.-12.: sc ( 30)
13.: 3 sc, dec; repeat ( 24 )
14.: 3 sec, inc; repeat.  In front loops only  (30)
15.: 4 sc, inc; repeat ( 36)
16.: 5 sc, inc; repeat  (42)
Fasten off yarn. Fill body with fibrefill up to rd. 13.

The bottom of the body  (light blue ) 
1.: 6 sc in magic ring
2.: inc all around ( 12 )
3.: sc, inc; repeat ( 18 )
4.: 2 sc, inc; repeat ( 24 )
Fasten off yarn and leave long tail. Sew to back loops of Rd.14/ body. Now sew body to the head.

The arms ( in white), make 2 :
 1.: 6 sc in magic ring 
2.: sc, inc ; repeat ( 12 )
3.: 2 sc, inc; repeat ( 18 )
4.: in front loops only sc ( 18 ),  fasten off white and sew
5.: start light blue in back loops and sc (18)
6.: 4 sc, dec; repeat ( 15)
7.: 3 sc, dec;  repeat ( 12)
8.: 2 sc, dec; repeat ( 9), fill with fibrefill
9.: sc, dec; repeat ( 6)
10.: fold last rounds together and close with sc (3)
Fasten off yarn and leave long tail. Sew arms to the crack between body and head.

The hands (yellow, make 2 )
1. 4 sc in magic ring
2.: inc all around ( 8)
3.+4.: sc ( 8)
Fasten off yarn and leave long tail. Fill with fibrefill.  Sew hands to arms.

The shoes (yellow, make 2 )
1.: ch 5
2.: worked in the round : 2 sc in 2nd ch from hook, 2 sc, 3 sc in next st, 2 sc, slst  (10)
3.: (inc)×2, 2 sc, (inc)×3, 2 sc,  inc ( 16), change to red
4.: in back loops only sc ( 16)
5.: sc ( 16)
6.: in back loops only: (dec)×2, 2 sc,  (dec)×3, 2 sc,  dec.
Fasten off yarn and leave long tail. Fill with fibrefill. Sew upper part of shoe together Sew shoes to bottom. Make sure to leave a little space in the middle if the bottom where you can put the broom.

The wand:
Remove the rind from the branch and drill a small hole into top and bottom. Fix toothpick in the hole on the bottom, use some glue. Then glue the bead into the hole on the top. Pick wand to kameks hand.


The broom:
Take the longer branch and glue pieces of string (about 7 cm) to one end. Fix with brown cotton yarn. To fix  the broom to kameks feet make ch 20 and close with slst. Put this cicle around the feet and fix broom with this circle.


Yes, finally we are ready😀.

Anleitung für eine Figur ähnlich Gumbernd

Hallo Ihr,

heute gibt es eine weitere Figur: Gumbernd aus "Bowsers Schergen". Alle Rechte dieser Figur liegen bei der Firma Nintendo.

Unser Material:

• Baumwollgarn 220m pro 100g in dunkelblau, dunkelbraun, weiß, schwarz, hellbraun 
• Häkelnadel Nr 3
• Schere
• Stopfnadel 
• Füllwatte 
• 1 kleiner weißer Knopf
• Nähnadel und Faden

Abkürzungen:

• LM - Luftmaschen 
• KM - Kettmaschen 
• fm - feste Maschen 

Gehäkelt wird in Runden, jede Runde beginnt mit einer LM und endet mit einer KM.

Der Körper (in dunkelbraun)
1.: 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln ( 12)
3.: Jede 2. Masche verdoppeln (18)
4.: Jede 3. Masche verdoppeln (24)
5. und 6.: fm (24)
7.:Jede 8. Masche verdoppeln (27)
8.: fm (27)
9.: Jede 3. Masche verdoppeln (36)
10.: Jede 4. Masche verdoppeln  (45)
11. bis 13.: fm (45)
Faden sichern und abschneiden. Fadenende dabei lang lassen.

 Die Bodenplatte des Körpers  (in dunkelbraun) 
1. 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln (12)
3.: Jede 2. Masche verdoppeln (18)
4.: Jede 3. Masche verdoppeln (24)
5.: Jede 4. Masche verdoppeln (30)
6. Jede 5. Masche verdoppeln (36)
7. Jede 6. Masche verdoppeln ( 42)
8. Jede 14. Masche verdoppeln ( 45)
Faden sichern und abschneiden, Körper mit Füllwatte ausstopfen und Bodenplatte an den Körper nähen.

Die Hose (in dunkelblau )
1.: 6 fm in Magic Ring
2.: Jede Masche verdoppeln (12)
3.: Jede 2. Masche verdoppeln (18)
4.: Jede 3. Masche verdoppeln (24)
5.: fm, nur ins hintere Maschenglied (24)
6.- 12 : fm (24)
Faden sichern und abschneiden, Fadenende lang lassen. Hose mit Füllwatte fest ausstopfen und mittig an die Bodenplatte nähen. Einen kleinen Knopf vorne mittig annähen.

Die Mütze (in dunkelblau)
1. 4 fm in Magic Ring 
 2. Jede 2. Masche verdoppeln (6)
3.: fm ( 6)
4.: Jede 3. Masche verdoppeln  (8)
5.: Jede 4. Masche verdoppeln ( 10)
6. Jede 5. Masche verdoppeln (12)
7.: Jede 2. Masche verdoppeln ( 18 )
8.: fm (18)
9. Jede 3. Masche verdoppeln (24 )
10.: Jede 4. Masche verdoppeln (30)
11.: fm nur ins vordere Maschenglied (30)
12.: fm (30)
13.: Jede 4. Masche zusammennehmen (24)
Faden sichern und abschneiden, langes Fadenende lassen. Die Mütze auf den Körper nähen, und zwar leicht schräg an Reihe 12. Oben auf die Mütze mit kleinen weißen Fäden eine Art Pompon gestalten.

Die Augen (in weiß ), 2×
1. 4 LM anschlagen
2. Im Kreis herum: 2 fm in 2. LM von der Häkelnadel aus, 1 fm, 3 fm in nächste LM, 1 fm, KM, um Oval zu schliessen.
Faden sichern und abschneiden. Augen so aufnähen, dass das eine Auge knapp unter der ( schrägen) Mütze liegt. Mit schwarz Pupillen aufsticken.

Die Augenbrauen (1×, in schwarz)
1. 15 LM
2.: 2 KM,  3 fm, 4 KM, 3 fm, 2 KM
Faden sichern und abschneiden. Augen brauen so aufnähen, dass sie ein bisschen über die Augen ragen. Das rechte und linke KM- Ende bleiben lose. Das mittlere Kettmaschenstück wird in einem leichten Bogen nach unten genäht.

Der Mund ( in schwarz)
8 LM anschlagen, sichern und abschneiden. Mund nach unten gebogen festnähen . Zähne aufsticken.

Die Beine (beginnt in hellbraun) 2×
1. 4 LM anschlagen
2. In der Runde: 2 fm in 2. LM von der Häkelnadel aus, fm, 3 fm in nächste Masche, fm, KM. Wechsel zu dunkelbraun (8)
3. Je 2 fm in nächste 3 Maschen, fm, je 2 fm in nächste 3 Maschen, fm, KM (14)
4. fm nur ins hintere Maschenglied  (14)
5. 2 Maschen zusammennehmen, 2 Maschen zusammennehmen, fm (12), Farbwechsel zu blau
6. : Jede 3. Masche zusammennehmen  (9)
7. bis 8. : fm (9)
Faden sichern und abschneiden. Beine mit Füllwatte ausstopfen und unten an die Hose nähen. Geschafft!


As I promised to you, here is the english pattern:
Gumbernd is from a game which is quite liked in germany right now "Mario und Luigi superstar saga + Bowsers Schergen" .  I don't know the english title, but I hope you will understand what I mean.
Gumbernd is a copyright of Nintendo.

Needed Material:

• Cotton Yarn 220m per 100g in white, black, dark blue, dark brown, light brown 
• Hook Nr.3
• Scissors 
• Yarn needle 
• Fibrefill 
• Small white button, according needle and yarn

Abbreviations :
Ch - chain
Slst - slip stitch
Sc -  Single crochet
Inc - increase
Dec - decrease

We work in rounds, each round starts with ch 1 and ends with slst.

The body, in dark blue:
1. 6 sc im Magic Ring
2. Inc all around ( 12 )
3. Sc, Inc; repeat ( 18 )
4.: 2 sc, inc; repeat ( 24 )
5.+6.: sc ( 24 )
7.: 7 sc, inc; repeat ( 27)
8.: sc (27)
9.: 2 sc, inc; repeat ( 36)
10.: 3 sc, inc; repeat ( 45)
11.- 13.: sc (45)
Fasten off yarn,  leave long tail

The bottom of the body, in dark blue:
1.: 6 sc in magic ring
2.: inc all around ( 12 )
3.: sc, inc; repeat ( 18 )
4.: 2 sc, inc; repeat ( 24 )
5.: 3 sc, inc; repeat ( 30)
6.: 4 sc, inc; repeat ( 36)
7.: 5 sc, inc; repeat ( 42)
8.: 13 sc, inc; repeat ( 45)
Fasten off,  leave long tail

The trousers in  dark blue :
1. 6 sc in magic ring
2.: Inc all around ( 12 )
3.: sc, inc; repeat ( 18 )
4.: 2 sc, inc (24)
5.: sc in back loops ( 24)
6. to 12.: sc ( 24 )
Fasten off ,  leave long tail. Fill trousers with fibrefill and sew on the button.

The cap in dark blue
1. 4 sc in magic ring
2.: sc, inc; repeat ( 6)
3.: sc ( 6)
4.: 2 sc, inc; repeat ( 8)
5.: 3 sc, inc; repeat ( 10)
6.: 4 sc, inc; repeat ( 12 )
7.: 2 sc, inc; repeat ( 18 )
8.: sc (18)
9.: 2 sc, inc (24)
10.: 3 sc, inc (30)
11.: sc in front loops (30)
12.: sc ( 30)
13.: 3 sc, dec; repeat ( 24)
Fasten off yarn and leave long tail. Sew the cap to the body,  a bit to the right side, with Rd. 12. Knotsome white yarn to the top of the head.

The eyes: in white , make 2
1. 4 sc in magic ring
2.: 2 sc in second chain from hook, sc, 3 sc in next st, sc, slst to close circle
Fasten off yarn. Sew to body and make some pupils with black yarn.

The eyebrows: in black, make one
1.: ch 15
2.: 2 slst, 3 sc, 4 slst, 3 sc, 2 slst
Fasten off yarn. Sew Eyebrows upon eyes. Left and right end are not fixed. The middle is sewed a bit down.

The mouth: in black
ch 8. Fasten off. Sew mouth in a light bow. Stick on teeth.

The legs, start in light brown, make 2:
1.: ch 4
2.: in the round: 2 sc in second chain from hook, sc, 3 sc in next st, sc, slst. Change to dark brown (8)
3.: Inc, inc, inc, sc, inc×3, sc, slst (14)
4.: sc in back loops (14)
5.: dec×2, sc (12), change to blue
6. sc×2, dec; repeat ( 9)
7.+8.: sc  (9)
Fasten off yarn. Fill legs with fibrefill and sew to trousers. Ready!

Fahne für eine Figur ähnlich wie für Bowsers Schergen

Hey Ihr,
kennt Ihr das Spiel Bowsers Schergen? Äh, ja, ich auch nicht, aber Mariofreak spielt es gern und möchte es mit seinen Häkelfiguren nachspielen. Hierfür gibt es ein kleines Fähnchen, das verwandelt Gumba in Kommandant Gumba, Koopa in Kommandant Koopa und Shy Guy in Kommandant Shy Guy.

Das Fähnchen geht super einfach, eure Kids können quasi sofort losspielen.
Ihr braucht:

• Wollreste in gelb, rot und silber, 220m pro 100g 
• eine Häkelnadel Nr.3
• Zahnstocher 
• Stopfnadel 
• gehäkelte Gumbas, Koopas odef Shy Guys (da gibt es einige Anleitungen z.B. bei Ravelry)

Dann legt mal in gelb los:

1. 4 fm in Magic Ring 

2. Jede Masche verdoppeln ( 8)

3.-4.: fm (8), mit Füllwatte ausstopfen 

5. Immer 2 Maschen zusammennehmen ( 4), Farbwechsel zu silber

6. Bis...: Bis zu einer Gesamtlänge von 5 cm in silber weiter (4)

Und jetzt noch die Fahne (in rot)

1. 4 LM anschlagen 

2. 3 fm, 1LM

3. 2 Maschen zusammennehmen, 1 fm, 1 LM

4. 2 fm, 1 LM

5. 2 Maschen zusammennehmen 

Faden sichern und abschneiden. Fahne an den silbernen Stab nähen, genau unterhalb der Kugel. Jetzt noch einen Zahnstocher in den Stab rein. Fertig. Nun könnt Ihr die Fahne in euren Kommandanten pieksen.

Alle Rechte der genannten und gezeigten Figuren liegen bei der Firma Nintendo!

English pattern:

Hi there,
today I'll show you how to make this little Flag. You can pull them to your gumba, koopa or shy guy amigurumi , not part of this pattern, but easy to find such patterns on www.ravelry.com 
It will transform your amigurumi in the commanders ( sorry, I couln't figure out the english name for this special koopa, gumba and shy guy. Hope you understand what I mean!)

All rights by Nintendo.

O.k. let us start.
What you need is:

• Cotton Yarn 220m per 100g in red, yellow and silver
• Hook Nr 3
• Scissors 
• Yarn needle 
• A shy guy, gumba or koopa amigurumi 
• toothpicker

We start in yellow
Rd.1:  4 sc in magic ring
Rd. 2: Inc all around  (8)
Rd.3 - 4: sc (8), fill with fibrefill
Rd. 5: dec all around ( 4), change to silver
Continue with sc until a length of 5 cm.
Then fasten off yarn and sew

The red flag:
1. Ch 4
2. 3sc, ch1
3.: dec, sc, ch 1
4.: 2 sc, ch 1
5.: dec
Fasten off yarn and sew flag to the silver part, just under the yellow ball. Now put a toothpicker in the silver part. Now you can pick the flag into your commnder!

selbst gemachtes Geschenpapier

Hey Ihr,

Geschenkpapier aus dem Laden ist echt ein überflüssiges Produkt- selten schön, immer teuer, einmal benutzt und ab auf den Müll.

Dann doch lieber sebst machen. Ich mache immer Geschenkpapier, wenn ich mit Acrylfarbe gemalt habe. Denn ein bißchen Farbe bleibt ja fast immer auf der Palette zurück, und anstatt diese in den Müll zu wischen, könnt Ihr sie auch einfach auf einen großen Bogen Papier wischen, tupfen, malen... Geeignet ist zum Beispiel ein A2- Skizzenblock, die sind ziemlich günstig zu kaufen und aus Recyclibgpapier zu haben. Oder Ihr nehmt altes Zeitungspapier, dann reduziert sich die Müllmenge noch mehr...

Hier seht Ihr mein aktuelles Exemplar:

Noch ein Naturmandala

Hey Ihr,
aus Acrylfarbe und Naturmaterialien können auch Eure Kinder schon tolle Werke erstellen. Hilfe bekam Mariofreak beim Aufkleben der Zapfen, dafür haben wir Heißkleber genommen:

Vase "Frühlingserwachen"

Hey Ihr,
brr, imner noch Schnee und Ostwind! Was soll das, es ist doch schon Mitte März! Da werde ich mir wohl nächste Woche mal ein paar Narzissen im Blumenladen holen müssen. Die passende Vase gibt es hier. Die Basis dafür ist ein altes Joghurtglas. Warum ist da eigentlich kein Pfand mehr drauf?

Euer Material:

• Joghurtglas, Umfang im unteren Bereich 27 cm
• Baumwollgarn 220m pro 100g  in  4 verschiedenen Farben 
• Häkelnadel Nr. 4
• Schere 
• Stopfnadel

Abkürzungen:

• KM - Kettmasche 
• LM - Luftmasche
• Fm - feste Masche
• hStb - halbes Stäbchen 
• Stb - Stäbchen 
• hRStbv - halbes vorderes Reliefstäbchen 

 und jetzt geht es los: gehäkelt wird in Runden. Sollte Euer Glas eine andere Größe haben, könnt Ihr die Größe leicht anpassen, Ihr braucht nur eine durch 2 teilbare Rundenzahl. Meine Rundenzahl beträgt 40.

1. /Farbe 1: 41 LM, KM
2.:  1 LM, 40 fm, 1 KM (40)
3.: 1 LM, *1 LM, 1 Masche überspringen, 1 fm*, von *-* wdh, 1 KM
4./ Farbe 2: 2 LM, *2 hStb in LM- Bogen, 1 Masche überspringen*, von * - * wdh, 1 KM
5./ Farbe 3: 1LM, 40 fm, 1 KM
6./ Farbe 4: 4 LM, * 1 Masche überspringen, Stb.  in R. 4, 1 LM*, von * - * wdh, 1 KM
7./ Farbe 2: LM, *fm in die Lücke, 1 Masche überspringen, 1 LM*, von * - * wdh, 1 KM
8./ Farbe 3: 4 LM, * 2 Stb. zusammennehmen  (in LM der Vorrunde), 1 LM, 1 Masche überspringen*, von * - * wdh, 1 KM
9./ Farbe 4: 2 LM, * 1 hStb, 1 hRStbv ( um beide Stb)*, von * - * wd, 1 KM
10./ Farbe 1: 1 LM,  *2 fm in nächstes Maschenglied, 1 Masche überspringen*, von * - * wdh,  1 KM
11.: 1 LM, 40 fm, 1 KM

Faden sichern und abschneiden, alle Fäden vernähen. Fertig!

English text:
Oh it's so cold outside, still snow - in the middle of march! I really have to buy some flowers next week. And for this I crocheted this vase cozy. It's made round an old glass of a yoghurt.

The Material:

• An old glass, e.g. from yoghurt 
• Cotton Yarn 220m per 100g  in 4 colours
• Hook Nr 4
• Yarn needle 
• Scissors 

Abbreviations:

• Slst - Slip Stitch 
• ch - chain
• Sc - single crochet 
• hdc - half double crochet 
• dc - double crochet 
•  fphdc - front post half double crochet 

And now let us start: We will work in rounds, the number of my stitches per round is 40. If your vase is smaller or bigger, you can easy adjust. Just be sure you choose a number of stitches you can divide by 2.

1./ colour 1: ch 41, slst
2.: ch 1, 40 sc, slst
3. Ch 1, *ch 1, skip 1, sc*, repeat from *-*, slst
4./ colour 2: ch 2, *2 hdc in ch 1 space*, repeat from *-*, slst
5./ colour 3: ch 1, 40 sc, slst
6./ colour 4: ch 4, *skip 1,  dc in Rd. 4, ch 1*, repeat from *-*, slst
7./ colour 2: ch 1, * sc in space, ch 1,skip 1*, repeat from *-*, slst
8./ colour 3: ch 4, *2 dc together, ch 1, skip 1*, repeat from *-*, slst
9./ colour 4: ch 2, * 1 hdc, 1 fphdch around both dc*, repeat from *-*, slst
10./ colour 1: ch 1, *2 sc in first st, skip 1*, repeat from *-*, slst
11.: ch 1, 40 sc, slst.

Fasten off, weave in ends. Pull over the vase. Ready!

Loop- Schal im Waffelmuster

Hey Ihr,
Ich hatte noch ein Knäuel kuschelige dicke Wolle über, genau die richtige Menge für einen Loopschal. Den gibt es hier mit einem Waffelmuster.

Ihr braucht:

• 100g Polyacryl/ Polyestergarn für Nadelstärke 6,5 mm. 190 m pro 100g. Mein Garn hatte einen Farbverlauf mit verschiedenen Tönen zwischen weiß und schwarz
• Häkelnadel Nr. 6
• Schere
• Stopfnadel

Abkürzungen:

LM - Luftmasche

Fm - feste Masche

Stb - Stäbchen 

VRfStb - vorderes Reliefstäbchen

Die Anleitung ist ziemlich übersichtlich, der Schal ist ruckzuck fertig!

1. 90 LM anschlagen, mit KM zu einem Kreis schließen 

2. 1 LM, fm, mit KM zu einem Kreis schließen  (90)

3. 1 LM,* 1 fm, 2 LM, 2 Maschen überspringen*, von *-* wiederholen, Runde mit KM schließen (90)

4. 3 LM, *2 Stb in den Luftmaschenbogen, 1 VRfStb in die fm*, von *-* wiederholen, 2 Stb in letzten LM - Bögen, mit KM zu einem Kreis schließen (90)

5. - 20.: Reihe 3 und 4 wiederholen (90)

21.: 1 LM, fm, KM (90)

So, fertig. Fäden sichern, abschneiden und vernähen. Schal um den Hals!

English pattern:

What yo need is:

• 100 g of a bulky yarn, 190 m per 100 g. Colour is a mix of grey and white
• Hook Nr 6
• Scissors 
• Yarn needle 

Abbreviations:
Ch - chain
Slst - slip stitch 
Sc - single crochet
dc - double crochet
fLdc - front loop double crochet

And now the pattern, it'really quick and easy.
1. ch 90, slst  to close circle
2. Sc all around, slst to close circle
3. Ch 1, *sc, ch2, skip 2 st*, repeat from * - *,  slst to close circle
4. Ch 3, * 2 dc in ch, fldc in sc*, repeat from * - *,  slst  to close circle
5. - 20.: repeat Rd. 3 and 4
21.: ch 1, sc, slst to close circle

You are ready now. Fasten off yarn and sew. Put around your neck!

Äste und Steine

Hallo Ihr,


Aus Naturmaterialien entstehen ganz einfach tolle Kunstwerke. Hier wurden Äste und Steine mit Heißkleber und Alleskleber auf einer Leinwand befestigt und mit Acrylfarbe bemalt. Ein bißchen Glitter drauf und mit einem Kamm ein paar Muster reingezogen, voilà:

Just Another owl

 Hey ihr,
Mariofreak erfindet gerade sein eigenes Videospiel. Da es sich um eine Eulengeschichte geht, habe ich heute eine Eule gehäkelt. Ihr Name ist "Noch so ne Eule!", denn Eulenanleitungen gibt es schon so einige. Aber ich hoffe, die hier gefäält Euch trotzdem!

Hi There,
Mariofreak is designing his own videogame. It's all about owls. And that's the reason why I am crocheting an owl today. It's named "just another owl" -  you really can't say it's difficult to find some owl patterns. Hope you like mine and it's a bit different so it is worth to have a view on it.

Wir möchten 3 verschiedene Eulen entwerfen, Schneeeule, Wassereule und Braueule. Ich beginne mit der Schneeeule. Aber es sollen sowieso nur die Farben wechseln. Also könnt Ihr auch gleich die anderen Eulen machen, ich habe meine Farbvorschläge daher schon mal beim Material gelistet. Und diese Zeichnung hilft Euch da auch weiter:

We will design 3 different owls, the snowowl, the waterowl and the brown owl, but we start with the snow owl. Anyway, just the colours will change, the pattern is gonna be the same. Here is what Mariofreak painted for me:

Unser Material:

• Baumwollgarn 220m pro 100g in weiß, hellbraun, schwarz und gelb (Schneeeule ), hellblau,  mittelblau, weiß,  schwarz,  gelb (Wassereule), dunkelbraun, gelb, hellbraun, weiß, schwarz 
• Häkelnadel Nr. 3
• Schere
• Stopfnadel
• Füllwatte 

Abkürzungen :
 KM - Kettmasche
fm - feste Masche

And here is what we need:

• Cotton Yarn 220m per 100g in white, light brown, black, yellow ( snowowl), light blue, middle blue, white, black, yellow ( Water owl), dark brown,yellow, light brown, white, black (brown owl)
• Hook Nr. 3
• Scissors
• Yarn needle
• Fibrefill

Abbreviations:

Sc - Single crochet

Slst - Slip Stitch

Inc - increase

Dec  decrease

 Jetzt gehts los, wir fangen mit dem Körper in weiß an:
1. 6 fm in Magic Ring
2. Jede Masche verdoppeln  (12)
3. Jede 2. Masche verdoppeln  (18)
4. Jede 3. Masche verdoppeln  (24)
5. fm
6. fm (weiß), fm (hellbraun); wiederholen (24)
7. fm (hellbraun) (24)
8. Rd. 6. wdh. (24), hellbraun abschneiden und sichern
9. fm (weiß )
10. Jede 3. Masche zusammennehmen  (18), mit Füllwatte ausstopfen
11. Jede 2. Masche zusammennehmen  (12), Faden sichern und abschneiden

Snow owl:

We start with the body in white:

1. 6 sc in Magic ring 

2. Inc all around (12)

3. (Inc, sc); repeat (18)

4. (Inc, 2 sc); repeat (24)

5. sc (24)

6. Sc (white), sc (light brown); repeat (24)

7. Sc ( light brown); repeat (24)

8. Repeat Rd. 6 (24), fasten off light brown

9. Sc (white), (24)

10. (dec, 2 sc); repeat  (18), fill with fibrefill
11. (dec, sc); repeat (12); fasten off yarn, leave long tail

Der Kopf in weiß:
1. 6 fm in Magic Ring
2. Jede Masche verdoppeln (12)
3. Jede 2. Masche verdoppeln  (18)
4. Jede 3. Masche verdoppeln  (24)
5.-8. fm (24)
9. Jede 3. Masche zusammennehmen  (18)
10. fm (18)
11. In der Mitte zusammenklappenund eine Reihe arbeiten: LM, 2 fm, 4 KM, 2 fm. Faden sichern und abschneiden.

The head in white:
1. 6sc in magic ring
2. Inc all around (12)
3. (Inc, sc); repeat  (18)
4. (Inc, 2 sc); (24)
5.-8. : sc (24)
9.: (dec, 2 sc) (18)
10.: sc (18)
11.: now fold together and work in a row: ch 1, 2 sc, 4 slst, 2 sc. Fasten off yarn, weave in ends.

Das Gesicht, start in weiß :
1. 2 LM
2. 6 fm in 2. LM, mit KM zum Kreis schließen
3. 2 LM
4. 6 fm in 2. LM, mit KM in den ersten Kreis beide Kreise verbinden, Farbwechsel zu hellbraun
5. fm. 6 fm an die Kreise und jeweils 2 fm an die Einkerbung dazwischen. (16), KM, Farbwechsel zu gelb für den Schnabel
6. KM in die Mitte, 2 LM, fm, KM in die Mitte zurück. Faden sichern und abschneiden.

Jetzt könnt Ihr die bisherigen Teile verbinden und schwarze Pupillen aufsticken.

The face, start in white:
1. Ch 2
2. 6 sc in second chain from hook, slst to close circle.
3. ch 2
4. 6 sc in second chain from hook, slst to first circle to connect both circles, change to light brown
5. Sc all around. 6 sc at each eye, 2 sc in the link between the eyes up an down (16), slst to close round, change to yellow for the mouth
6. Slst to the middle, ch2, sc, slst back to the middle. Fasten off yarn, weave in ends.

Now it's a good time to sew these parts together- and sew black pupils to the eyes. Should look like that afterwards:

Die Füße macht Ihr 2x in hellbraun:
1. 3LM, 3 KM ganz an den Anfang zurück; 2× wiederholen. Faden sichern und abschneiden. Füße unten an den Körper nähen.

The feet in light brown, make 2:
1. ch3, 3slst (to the very beginning); repeat for 2 times. Fasten off yarn and leave long tail. Sew feet under the body.

Die Flügel:
2×, in weiß beginnen.
1. 4 fm in Magic Ring
2. Jede 2. Masche verdoppeln  (6)
3. fm (6)
4. Jede 2. Masche verdoppeln  (9)
5. fm in weiß, fm in hellbraun. Wiederholen  (9)
6. fm in hellbraun (9)
7. Runde 5. wiederholen (9), hellbraun sichern und abschneiden
8. In weiß : jede 2. Masche zusammennehmen  (6). Faden sichern und abschneiden.  Flügel seitlich an den Körper nähen. Fertig.

The wings, make 2, start in white
1. 4 sc in magic ring
2. (Inc, sc); repeat  (6)
3. Sc (6)
4. (Inc, sc); repeat  (9)
5. Sc in white, sc in light brown; repeat. End with white (9)
6. Sc in light brown (9)
7. repeat rd. 5 (9), fasten off light brown
8. (dec, sc), repeat (6); fasten off yarn, flatten wing and sew to the side of the body. Done!

Eine Kirsche ähnlich wie Super Mario double cherry

Deutsche Version :

Hey Ho,
ein seit langer Zeit gewünschtes Item, die Doppelkirsche. Es gibt zwar auf www.ravelry.com schon eine double cherry, aber die paast weder zu dem Garn, dass ich hier standardmäßig verwende  (günstiges Baumwollgarn, 220m pro 100g),  noch gefällt mir die Farbwahl, noch die Augen. Deshalb habe ich mir das Pattern gar nicht näher angesehen und mache mich lieber gleich an ein eigenes Pattern. Super Mario und die double cherry sind eine Trademark von Nintendo.

Ihr braucht:

• Baumwollgarn 220m pro 100g in dunkelblau, mittelblau, rot, schwarz und weiß 
•  Häkelnadel Nr 3
• Stopfnadel
• Füllwatte 
• Schere 

Abkürzungen:

• fm - feste Maschen 
• KM - Kettmaschen 
• LM - Luftmaschen
• hStb  - halbe Stäbchen
• Stb - Stäbchen 

Los gehts mit den Früchten in rot, in Runden, 2×:
Jede Runde beginnt mit einer LM und endet mit einer KM

6 fm in Magic Ring
1. Jede Masche verdoppeln ( 12 )
2. Jede 2. Masche verdoppeln ( 18)
3. Jede 3 . Masche verdoppeln ( 24 )
4.-5.: Fm (24)
6. Jede 3.  Masche zusammennehmen  (18), mit Füllwatte ausstopfen
7. Jede 2. Masche zusammennehmen  (12)
8. Jede Masche zusammennehmen  (6)
Faden  sichern und abschneiden,  Loch zuziehen.

Der Stiel: in dunkelblau,  wir starten in Reihen und wechseln nach Reihe 4 in Runden (2×)
1. 7 LM anschlagen
2. + 3.: fm (6)
4. KM, damit Reihe 3 und Reihe 1 verbinden, so dass Ihr ein kleines rundes Rohr erhält.
5. --> jetzt in der Runde: 1 LM, 3 fm (3)
6. Jede Masche verdoppeln  (6)
7. Jede Masche verdoppeln  (12)
Faden sichern und abschneiden, Fadenende zum vernähen lang lassen. Stiel an die Kirsche nähen. Augen aufsticken.

Das Blatt: Start in dunkelblau, Luftmaschen anschlagen, dann in Runden häkeln (2×)
1. 7 LM anschlagen
2. KM, 4 fm, 3 fm in nächste Masche, Häkelstück im Uhrzeigersinn drehen, 4 fm, KM. KM, um Runde zu schließen, dabei Farbwechsel zu mittelblau
3. KM, fm, 2 hStb, Stb, je 2 Stb in nächste 3 Maschen, Stb, 2 hStb, fm, KM. KM zum Schließen.  Faden sichern und mit langem Ende abschneiden. Beide Blatteile aneinander nähen und am Stiel befestigen. Fertig!


English pattern (american terms)

Hi there, 
Here comes a super Mario item my son is looking forward for really long now, the double cherry. Even if there is a pattern on www.ravelry.com yet, I didn't have even a look at the pattern and desided to design my own pattern. First of all the published pattern doesn't fit to my favourite yarn (cheap cotton yarn, 220m per 100g), also I don't like the felted eyes there and the choosen colours.
Super Mario and the double cherry are trademark of Nintendo.

You will need:

• Cotton Yarn 220m per 100g in red, dark blue, middle blue, black and white
• Hook Nr. 3
• Yarn needle 
• Fibrefill 
• Scissors 

Abbreviations:

•  slst - slip stitch 
• ch - chain
• sc - single crochet 
• hdc - half double crochet 
• dc - double crochet 
• dec - decrease

Let's start in red with the fruit (make 2), in rounds. Each round starts with ch 1 and ends with slst.

6 sc in  magic ring
1. 2 sc in each st ( 12 )
2. (2 sc in first st, sc in next st ),  repeat  (18)
3. (2 sc in first st,  sc in next 2 st), repeat  (24)
4.-5.: sc (24)
6.  (dec, 2 sc in next 2 st ); repeat ( 18), fill with fibrefill
7. (dec, sc in next st); repeat  (12)
8. dec all around (6)
Fasten off yarn, close hole and sew.

And now to the stem in dark blue, make 2. Start in rows, but change to rounds after row 4!

1. ch 7
2.+ 3.: 6 sc
4. slst to connec row 3 and 1. Youshould have a tthin tube now
5. --> start working in rounds now: ch 1, 3 sc (3)
6. 2 sc in each st  (6)
7. 2sc in each st (12)
Fasten off yarn,  leave long tail. Sew stem to the fruit, sew eyes on the fruit.

The leave (start dark blue), make 2, start with ch, but work in rounds:
1. ch 7
2. Slst, 4 sc, 3 sc in next st, 4 sc, slst. Slst to close round, change to light blue.
3. Slst, sc, 2 hdc, dc, 2 dc in next 3 st, dc, 2 hdc, sc, slst. Slst to close round. Fasten off yarn and leave long tail. Sew 2 parts of leave together and sew leaves to stem. Done!

erinnert an eine Eisblume/ Ice flower

Hi Ihr,
Mariofreak wünscht sich eine Eisblume zum Kuscheln. Also geht gleich das nächste Häkelstück weiter...
Alle Rechte von Super Mario und der Eisblume liegen bei der Firma Nintendo.

English instructions in this letter type! American terms! Super Mario and Ice Flower are a copyright of Nintendo.

Ihr braucht: Baumwollgarn 220m pro 100g in dunkelblau, hellblau, weiß, grün, schwarz; Häkelnadel Nr. 3, Schere, Stopfnadel, Füllwatte

Abkürzungen:

• Luftmaschen = LM
• feste Maschen = fm
• Kettmaschen = KM
• halbe Stäbchen = hStb 
• Stäbchen = Stb

You will need: Cotton Yarn 220m per 100g in dark blue, light blue, green, black, white; Hook Nr. 3,sscissors, yarn needle, fibrefill 

Abbreviations:

• Ch = chain
• Slst= slip stitch
• Sc = single crochet
• hdc = half double crochet
• dc = double crochet

 Die Blüte

O.K., wir starten mit der Blüte in Runden, schlagen aber für die ovale Form dennoch LM in der Kette an.

11 LM anschlagen, in weiß

Rd.1: 2 fm in 2.LM, fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, 3 fm. Jetzt solltet Ihr am Ende der Luftmaschenkette angekommen sein. Dann dreht Ihr das Häkelstück im Uhrzeigersinn und häkelt die Runde fertig: fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, fm, KM

Rd. 2: je 2 fm in die ersten beiden Maschen, fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, je 2 fm in nächste 3 Maschen, fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, 2 fm in nächste Masche, KM. Wechsel zu hellblau

Rd. 3: ( fm, 2 fm in nächste Masche)×2, 9 fm, (2 fm in nächste Masche, fm)×3, 6 fm, 2 fm in nächste Masche, fm, Km

Rd.4:  (fm, fm, 2 fm in nächste Masche) ×2, 9 fm, ( 2 fm in nächste Masche, fm, fm) ×3, 6 fm, (2 fm in nächste Masche, fm, fm), KM. Wechsel zu dunkelblau

Rd. 5: (3 fm, 2 fm in nächste Masche)×2, 9 fm, (2 fm in nächste Masche, 3 fm)×3, 6 fm, 2 fm in nächste Masche, 3 fm, KM

Rd. 6: fm

Faden sichern und lang abschneiden. 2. Seite genau so anfertigen. Am besten jetzt schon auf eine Seite die Augen aufsticken. Ist viel einfacher, bevor die Teile zusammengenäht werden. Dann die Teile zusammennähen und dabei leicht mit Füllwatte auszustopfen. S. Foto.

The blossom:

O.K., let's start with the blossom in rounds, but ch 11 for the beginning to get the oval. Start with white

Rd.1: 2 sc in 2nd ch fr hook, sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, 3 sc in next st. Now you have reached the turning point. Turn your piece clockwise and go on: sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, sc, sc, slst.

 Rd. 2: 2 sc in next 2 st, sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, sc, 2 sc in next 3 st, sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, sc, 2 sc in next st, slst. Change to light blue. 

Rd.3: (sc, 2 sc in next st )×2, 9sc, (2 sc in next st, sc)×3, 6 sc, 2 sc in next st, sc, slst 

Rd.4 : ( 2 sc, 2 sc in next st)×2, 9 sc, (2 sc in next st, 2 sc)×3, 6 sc, (2 sc in next st, 2 sc), slst. Change to dark blue 

Rd.5: (3 sc, 2 sc in next st)×2, 9 sc, (2 sc in next st, 3 sc)×3, 6 sc, 2 sc in next st, 3 sc, slst 

Rd. 6: sc 

Fasten off yarn. Leave long tail. Make second part just like this one as well. I suggest you to stick the eyes on right now, it's much easier right now than later on! Than sew the 2 parts together and fill with fibrefill. See picture.



Der Stiel in grün:

6 fm in Magic Ring

Rd.1: Jede Masche verdoppeln ( 12 )

Rd. 2: fm nur ins hintere Maschenglied ( 12)

Rd. 3- 14: fm (12), mit Füllwatte ausstopfen

Rd. 15: Jede 2. Masche verdoppeln  (18), nicht mit Füllwatte ausstopfen. Faden sichern und abschneiden. Stiel unten an die Blüte nähen. S. Foto

The stem in green:

6 sc in magic ring  

Rd.1: 2 sc in each sr (12)


Rd.2: sc only in back loops (12)


Rd. 3- 14: sc (12),  fill with fibrefill 

Rd. 15: 2 sc in first st, sc; repeat ( 18 ).  Do not fill this round with fibrefill . Fasten off yarn. Sew stem to the bottom of the blossom. See picture.


Die Blätter in grün:
--> 4 Stück machen und am Ende jeweils 2 zusammen nähen. Wie bei der Blüte eine Luftmaschenkette anschlagen aber in der Runde häkeln.

9 LM anschlagen

Rd.1: Km, fm, hstb, hStb, Stb, Stb, fm, 3 fm in letzte Masche der Luftmaschenkette, Häkelstück im Uhrzeigersinn drehen und zurück häkeln: 1 fm, 2 Stb, 2 hStb, fm, Km

Rd.2: 4 fm, 2 hStb, fm, 2 fm in nächste 2 Maschen, fm, 2 hStb, 4 fm, Km.

Faden sichern und abschneiden. Jeweils 2 Blätter zusammen nähen und seitlich an den Stiel nähen. S. Foto

The leaves in green:

--> make 4 and sew two together for one leave. As for the blossom, start with ch, but work in rounds. Ch 9

Rd.1: slst, sc, 2 hdc, 2 dc, sc, 3 sc in last ch;  Turn yor piece clockwise and go further on: 1 sc, 2 dc, 2 hdc, sc, slst 

Rd. 2: 4 sc, 2 hdc, sc, 2 sc in next 2 st, sc, 2 hdc, 4 sc, slst 

Fasten off yarn. Sew two leaves together and sew the leaves to the side of the stem. See picture

Für Teeliebhaber*innen

Hey Ihr,
irgendwie paßt das zusammen- Tee trinken und lesen! Und Tee trinken und häkeln ja auch... Damit ist doch ein selbstgemachtes Lesezeichen aus einer leeren Teebeutelverpackung mit Häkelrand ein schönes Geschenk von einer Häkelverrückten für einen Bücherwurm.

Ich jedenfalls mache immer ein paar Lesezeichen, wenn ich diese schönen Teeverpackungen von Teekäufen im Bioladen übrig habe.

O.K. legen wir mal los. Ihr braucht:

• eine leere Teebeutelverpackung
• eine sehr dicke spitze dicke Nadel
• eine dünnere Nadel zum Vernähen und Perlen auffädeln (aber dick genug, dass Euer verwendetes Baumwollgarn durchpasst)
• ganz dünnes Baumwollgarn (Nadelstäke 1,5 bis 2,5), Farbe passend zur Teebeutelverpackung wählen
• Häkelnadel Nr. 2
• Perlen, farblich zur Teebeutelverpackung passend, Innendurchmesser zu Eurer dünneren Nadel passend
• Schere
• mindestens Tasse Tee 😉

Als erstes bereitet Ihr die Verpackung vor. Dafür trennt Ihr vorsichtig die "Nähte" auf ( weiß jemand, wie das bei Kartonverpackungen richtig heißt ?) und schneidet Euch eine Seite schön gerade aus, so dass Ihr ein längliches Rechteck habt. In diese pieckt Ihr  nun ringsum mit der Nadel Löcher rein, ungefähr 1 cm vom Rand weg und ca. 1 cm Abstand. Bei mir sind so jeweils 4 Löcher an der Längsseite und jeweils 7 Löcher an der Breitseite entstanden, also 22 Löcher insg. Solltet Ihr auf eine andere Zahl kommen, auch kein Problem. Die Anleitung könnt Ihr anpassen.

So sieht Euer Karton jetzt aus:

 Und jetzt geht es an den Häkelrand. Ihr startet an einer rechten Ecke der Schmalseite und häkelt in Runden.

fm: feste Maschen
LM: Luftmaschen 
Stb: Stäbchen

Rd. 1: (fm in das Loch, 3 Lm), rundherum wdh.; in die Ecklöcher kommen dabei jeweils 2 fm mit 3 Luftmaschen dazwischen (diese werden nach hinten gelegt.); Runde mit einer KM beenden.

Rd. 2:

• Breitseite: 1 KM in den ersten Luftmaschenbogen. 3 LM (ersetzen das erste Stb), 7 Stb in ersten LM-bogen, LM-bogen auslassen, 8 Stb in nächsten LM-Bogen. 2 LM hinter die Ecke legen.
• Längsseite: 1 KM in den ersten LM-Bogen, 3 LM, 7 Sb; LM- Bogen auslassen, 8 Stb in nächsten LM-Bogen; 1 LM- Bogen auslassen; jeweils 1 KM in nächste 2 LM- Bögen;  3 LM, 7 Stb; 1 LM-Bogen auslassen, 8 Stb; 2 LM um die Ecke legen.
• Jetzt wieder einmal die Breitseite und einmal die Längsseite häkeln. Runde mit einer KM beenden. Faden sichern, abschneiden und vernähen.

Das Band:
Ein 1,5 m langes Fadenstück abschneiden und  an der Breitseite zwischen 2 Luftmaschenbögen anheften und eine ca. 15 cm lange Luftmaschenkette häkeln. Alle paar Maschen unregelmäßig eine Perle auffädeln und mit einhäkeln. Wenn Ihr 15  cm Länge erreicht habt, sichert Ihr Euren Faden und legt den Restfaden in Schlaufen von ungefähr 10 cm Durchmesser. Jede Schlaufe wird dabei durch die unterste Luftmasche gefädelt. Ist Euer ganzer Faden verbraucht, macht Ihr mit allen Schlaufen auf einmal einen Knoten und kürzt die Fadenenden auf ca. 5 cm Länge.

Jetzt noch ein spannendes Buch dazu auswählen und fertig ist das Geschenk...

English pattern:

This is a nice little bookmark made from an old box of tea bags. Ideal as a present for everyone who loves reading and drinking tea from one who loves crocheting and drinking tea.

What you need is:

•  An empty tea- bag-box ( the one I use is from a whole food storebecause I like the design very much, but you can take whatever you want.
• A very thic needle (to make the wholes in your box) and a quite thin one (to put on the beads and sew the yarn ends)
• Thin cotton yarn, colour should match to your tea box
• Some beads with a quite thick hole, colour should match to your tea box
• Hook Nr. 2
• Scissors
• Some cups of tea😉

First of all you have to prepare the box. Cut out one side. Make holes in it. The holes should be 1 cm away from the edge and be apart from each other also about 1 cm. I made  22 holes, 4 on the short sides and 7 on the long sides, but you can easily adjust. Look at the photo further up in this post.

Then you can start crocheting. Start at the right end of a short side.

Abbreviations ( american terms)
Ch - chain
Slst - slip stitch
dc - double crochet

Here we go: working in rounds

1. Sc in the first hole, ch 3; repeat. At the corners, you make to sc in one hole, one on the short and one on the long side. In between ch 3, put at the backside. Slst at the end of round 1

2.  The short side: slst to the first ch, ch 3 ( instead of one dc), 7 dc; skip next ch, 8 dc in next ch, ch 2 (for the corner)
The long side: slst in first ch, ch 3 (instead of a dc), 7 dc, skip next ch, 8 dc, skip one ch, slst in next 2 ch, ch 3 (instead of  a dc), 7dc, skip one  ch, 8 dc, ch 2 for the corner.

Repeat the short side and the long side and end Rd. 2 with a slst. Cut off yarn and sew. Now start again at the middle of a short side, at the skipped ch. Cut the yarn bevor crocheting for a length of approximately 1,5 m, so that you can pull the beads to  the yarn while crocheting. Make a ch for about 15 cm and pull beads at the yarn irregularly, as much as you want.  When your chain is long enough,  fasten off yarn. You can use the rest of your yarn and knot it to the end. Look at the photo.

So you have done it. Just choose a nice book and your present is ready for giving away.