Navigation (noch im Aufbau!)

Montag, 5. März 2018

erinnert an eine Eisblume/ Ice flower

Hi Ihr,
Mariofreak wünscht sich eine Eisblume zum Kuscheln. Also geht gleich das nächste Häkelstück weiter...
Alle Rechte von Super Mario und der Eisblume liegen bei der Firma Nintendo.



English instructions in this letter type! American terms! Super Mario and Ice Flower are a copyright of Nintendo.

Ihr braucht: Baumwollgarn 220m pro 100g in dunkelblau, hellblau, weiß, grün, schwarz; Häkelnadel Nr. 3, Schere, Stopfnadel, Füllwatte

Abkürzungen:
  • Luftmaschen = LM
  • feste Maschen = fm
  • Kettmaschen = KM
  • halbe Stäbchen = hStb 
  • Stäbchen = Stb


You will need: Cotton Yarn 220m per 100g in dark blue, light blue, green, black, white; Hook Nr. 3,sscissors, yarn needle, fibrefill 

Abbreviations:
  • Ch = chain
  • Slst= slip stitch
  • Sc = single crochet
  • hdc = half double crochet
  • dc = double crochet


 Die Blüte

O.K., wir starten mit der Blüte in Runden, schlagen aber für die ovale Form dennoch LM in der Kette an.

11 LM anschlagen, in weiß

Rd.1: 2 fm in 2.LM, fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, 3 fm. Jetzt solltet Ihr am Ende der Luftmaschenkette angekommen sein. Dann dreht Ihr das Häkelstück im Uhrzeigersinn und häkelt die Runde fertig: fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, fm, KM

Rd. 2: je 2 fm in die ersten beiden Maschen, fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, je 2 fm in nächste 3 Maschen, fm, 2 hStb, 2 Stb, 2 hStb, fm, 2 fm in nächste Masche, KM. Wechsel zu hellblau

Rd. 3: ( fm, 2 fm in nächste Masche)×2, 9 fm, (2 fm in nächste Masche, fm)×3, 6 fm, 2 fm in nächste Masche, fm, Km

Rd.4:  (fm, fm, 2 fm in nächste Masche) ×2, 9 fm, ( 2 fm in nächste Masche, fm, fm) ×3, 6 fm, (2 fm in nächste Masche, fm, fm), KM. Wechsel zu dunkelblau

Rd. 5: (3 fm, 2 fm in nächste Masche)×2, 9 fm, (2 fm in nächste Masche, 3 fm)×3, 6 fm, 2 fm in nächste Masche, 3 fm, KM

Rd. 6: fm

Faden sichern und lang abschneiden. 2. Seite genau so anfertigen. Am besten jetzt schon auf eine Seite die Augen aufsticken. Ist viel einfacher, bevor die Teile zusammengenäht werden. Dann die Teile zusammennähen und dabei leicht mit Füllwatte auszustopfen. S. Foto.



The blossom:

O.K., let's start with the blossom in rounds, but ch 11 for the beginning to get the oval. Start with white

Rd.1: 2 sc in 2nd ch fr hook, sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, 3 sc in next st. Now you have reached the turning point. Turn your piece clockwise and go on: sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, sc, sc, slst.

 Rd. 2: 2 sc in next 2 st, sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, sc, 2 sc in next 3 st, sc, 2 hdc, 2 dc, 2 hdc, sc, 2 sc in next st, slst. Change to light blue. 

Rd.3: (sc, 2 sc in next st )×2, 9sc, (2 sc in next st, sc)×3, 6 sc, 2 sc in next st, sc, slst 

Rd.4 : ( 2 sc, 2 sc in next st)×2, 9 sc, (2 sc in next st, 2 sc)×3, 6 sc, (2 sc in next st, 2 sc), slst. Change to dark blue 

Rd.5: (3 sc, 2 sc in next st)×2, 9 sc, (2 sc in next st, 3 sc)×3, 6 sc, 2 sc in next st, 3 sc, slst 

Rd. 6: sc 

Fasten off yarn. Leave long tail. Make second part just like this one as well. I suggest you to stick the eyes on right now, it's much easier right now than later on! Than sew the 2 parts together and fill with fibrefill. See picture.



Der Stiel in grün:

6 fm in Magic Ring

Rd.1: Jede Masche verdoppeln ( 12 )

Rd. 2: fm nur ins hintere Maschenglied ( 12)

Rd. 3- 14: fm (12), mit Füllwatte ausstopfen

Rd. 15: Jede 2. Masche verdoppeln  (18), nicht mit Füllwatte ausstopfen. Faden sichern und abschneiden. Stiel unten an die Blüte nähen. S. Foto



The stem in green:

6 sc in magic ring  

Rd.1: 2 sc in each sr (12)


Rd.2: sc only in back loops (12)


Rd. 3- 14: sc (12),  fill with fibrefill 

Rd. 15: 2 sc in first st, sc; repeat ( 18 ).  Do not fill this round with fibrefill . Fasten off yarn. Sew stem to the bottom of the blossom. See picture.


Die Blätter in grün:
--> 4 Stück machen und am Ende jeweils 2 zusammen nähen. Wie bei der Blüte eine Luftmaschenkette anschlagen aber in der Runde häkeln.

9 LM anschlagen

Rd.1: Km, fm, hstb, hStb, Stb, Stb, fm, 3 fm in letzte Masche der Luftmaschenkette, Häkelstück im Uhrzeigersinn drehen und zurück häkeln: 1 fm, 2 Stb, 2 hStb, fm, Km

Rd.2: 4 fm, 2 hStb, fm, 2 fm in nächste 2 Maschen, fm, 2 hStb, 4 fm, Km.

Faden sichern und abschneiden. Jeweils 2 Blätter zusammen nähen und seitlich an den Stiel nähen. S. Foto





The leaves in green:

--> make 4 and sew two together for one leave. As for the blossom, start with ch, but work in rounds. Ch 9

Rd.1: slst, sc, 2 hdc, 2 dc, sc, 3 sc in last ch;  Turn yor piece clockwise and go further on: 1 sc, 2 dc, 2 hdc, sc, slst 

Rd. 2: 4 sc, 2 hdc, sc, 2 sc in next 2 st, sc, 2 hdc, 4 sc, slst 

Fasten off yarn. Sew two leaves together and sew the leaves to the side of the stem. See picture


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen