Lesezeichen Erdbeere

Erdbeerzeit!
Habe heute auf dem Markt die ersten hiesigen Erdbeeren erstanden. Das hat mich auf die Idee mit dem Erdbeerlesezeichen gebracht. Vielleicht habt ihr ja noch ein Beschriftungsschild von einem Kleidungskauf übrig, die eignen sich super für dieses Mini- Upcycling- Projekt.

English version:
Strawberry times!
I just bought the first strawberrys on the market and that formed in me the idea of this bookmark. You need a paper sign of your last new- bought clothes for this little upcycling- project.

Ihr braucht:

• Buntstifte 
• eine Schild vom letzten Kleidungskauf
• Häkelnadel Nr 3 
• Schere 
• Stopfnadel 
• Baumwollgarn in rot, grün und gelb
• Erdbeeren zum Abmalen und aufnaschen

You will need:

• crayons
• sign from your last new- bought clothes
• hook nr. 3
• Scissors
• Yarn needle 
• Cotton Yarn 220m per 100g in red, yellow and green
• Strawberries (just to eat)

Das Schild wird einfach nach Lust und Laune mit Erdbeeren bemalt.

Start with the sign. Paint it with strawberries as you want.

Für die Häkelerdbeere: (in Runden, d.h. mit Anfangsluftmaschen starten und mit Kettmaschen beenden. Die Anzhl der Anfangsluftmaschen richtet sich nach der folgenden Maschenart: 1 bei fm, 3 bei Stb.)

Pattern vor die crocheted strawberry:
Work in Rounds, start with ch  and end with slst. Number of ch at the beginning depends of what st will follow. Ch 1 for sc, ch 3 for dc!

Abbreviations:
Sc - Single crochet 
Dc - double crochet
hdc - hält Double crochet 
Slst - Slip Stitch
Inc - increase  

 Abkürzungen:
fm - feste Maschen
Stb. - Stäbchen
hStb - halbe Stäbchen 

1. in rot 6 fm in Magic Ring
2. Jede Masche verdoppeln ( 12 )
3.:  Stb, 2 hStb in nächste Masche, (fm, 2 fm in nächste Masche)  x 4, fm, 2 hStb. (18)
4.: Stb, hStb, 2 fm in nächste Masche, (fm, fm, 2 fm in nächste Masche) x 4, fm,fm, 2 hStb in nächste Masche  (24)
5. (3 fm, 2 fm in nächste Masche) x 6 (30)
Faden sichern und abschneiden 

Das Grün (in Reihen)
1.: 2 LM anschlagen
2.: 4 fm in 2. Masche von der Nadel aus.
3.: (4 LM, km, fm, hStb in die LM- Kette, KM) × 4
 Faden sichern und abschneiden

Das Grün an die Erdbeere nähen. Mit gelb kleine Samen aufsticken und an dem Karton befestigen. Fertig.

1.: in red 6 sc in magic ring 
2.: Inc 6 times (12)
3.: dc, 2 hdc in next St, (sc, 2 St in next St) x4, sc, 2 hdc in next St (18)
4.: dc, hdc, 2 sc in next St, (2 sc, 2 sc in next st) x4, 2 sc, 2 hdc in next St (24)
5.: (3 sc, 2 sc in next st) x6 (30)
Fasten Off yarn and sew 

The green part:
Work in rows!
1.: ch 2
2.: 4 sc in Second ch from hook 
3. (Ch 4, [slst, sc, hdc in ch]) x4 
Fasten Off yarn and sew the green part to the red part. 

Sew little yellow seeds to your strawberry and fix the sign to your strawberry. Done!